Christian Worship: Service Builder uses NIV11 only for pre-populated bible readings to match the translation used in print Christian Worship products.
We do understand that some churches prefer other translations for their services.
The simplest way to change the automatic readings would be to copy and paste readings from your preferred version into your bulletin or presentation after export. This will prevent the need to add each verse manually into the software as a custom element.